I think this initiative will give producers a chance to reflect on their future; it provides them with information and training, while helping them to continue to work on the land and to get through this crisis, which has dealt us such a devastating blow.
Again, I congratulate you for the speed with which you set up this program; it will enable some 3,000 or 4,000 producers in Quebec and approximately 15,000 farm families in Canada to pursue their work in agriculture for a long time to come.