I understand that, Mr. Chair, but this would be a recommendation. It's very clear that this is what the committee recommends. The minister can take it or leave it. The fact of the matter is that we all know the Canadian Wheat Board issue is very controversial. What is key in terms of the farm community is that there be a vote on a clear question. I guess to be honest about it, we don't trust the government or the ministerto come up with a clear question.
This recommendation is really to encourage the minister to do the right thing and have simply as clear as possible a question for producers to make a decision on the future relative to the Canadian Wheat Board, as the minister is supposed to do under the act. But he's done a lot of things that I would suggest aren't really in accordance with basically democratic principles. I would object to your ruling it out of order, because it is in fact a recommendation of committee. It's not binding on the minister, but it is a recommendation.