Thank you, Mr. Chair.
Thank you very much for your testimony. Obviously, we unfortunately won't be able to resolve the crisis that has been hitting the pork sector in the past few years in two hours. As a member of the committee, I nevertheless thought it was important that we address this issue because the federal government has to shoulder its responsibilities. We all have our responsibilities with regard to the crisis, including you. You moreover mentioned that in your testimony.
The committee has a responsibility, the federal government as well, but perhaps not for resolving the entire crisis alone. Thank you, Ms. Grenier-Audet, for providing a document in which you propose very concrete solutions to certain problems. I would call them short-term solutions, as regards CAIS, the Canadian Agricultural Income Stabilization Program, and long-term solutions, as regards the new Agricultural Policy Framework. The government will be conducting further consultations. So we don't yet know what the new agricultural policy framework will contain, but you're proposing promising solutions.
When you say, regarding CAIS, that you would like to go back to the 2004, 2005 and 2006 participation years so that the issues are reviewed again, have you had discussions on that point with government people, or is that an idea that the members of your federation and you raised before talks were held on the subject?