I do want to make a friendly amendment, if that's possible. I forgot to put it in the original motion. It is that the Agriculture Committee recommend the Government of Canada bring forward immediate legislative changes to the Canada Transportation Act that fulfill the agreements reached between Transport Canada and shippers on May 5, 2006, including the initiation of a review of the level of service being provided by railways.
And this is where I want to add in the amendment, if that's possible, that the motion be reported to the House.