The time for Mr. Motiuk has passed. It couldn't happen anyway, Mr. Easter. Thank you for raising it.
We will have it translated, and so on.
That's it, gentlemen. Is there anything else at this point?
On December 7th, 2006. See this statement in context.
December 7th, 2006 / 1:55 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Gerry Ritz
The time for Mr. Motiuk has passed. It couldn't happen anyway, Mr. Easter. Thank you for raising it.
We will have it translated, and so on.
That's it, gentlemen. Is there anything else at this point?
See context to find out what was said next.