Okay.
I appreciate your presentation today. Part of it was in English and some was in French. I'd ask you to get everything into us in both official languages so we can distribute it to the committee. We'd appreciate that very much.
We will consider the recommendations you've made here. I think it was a good discussion today.
We're going to suspend briefly and allow you to leave the table so we can get down to some of the committee business we have to deal with before we adjourn.
We'll suspend for a couple of minutes.