What is your perception of Canada's role in everything that's currently taking place? We were talking about those two major players, the European Union and the United States.
You've always mentioned that it's been tougher for you since that motion was unanimously passed by the House of Commons on November 22, 2005. How have you been feeling since then? Do you keep clear of the negotiations?
I read articles in newspapers to which you've granted interviews. You have a reputation for being very frank. That's all to your credit, except that we claim it's important to defend the supply management system, of course. According to a Léger Marketing survey, 85% of Canadians think that as well, whether they're farmers or not.
Are you a participant in those negotiations, or are you watching what's currently going on from the sidelines? How do you view matters in relation to the negotiations that are resuming?