You are quite right when you say that I have a dairy and sheep farm and it would pay me to have a forage company and a dairy company and I would qualify for CAIS. Whereas I'm in dairy, with over 51% of my income coming from supply management, it doesn't work.
When we talk about the transition program, which we're developing here, we're looking at that 12% up-front return from CAIS moneys, and we must have the flexibility and the companion programs in Nova Scotia to do that. When we look at other provinces—when we look at Newfoundland and Quebec in the last APF agreement—they had flexibility to use those dollars, and we must have that in Nova Scotia if we are going to sustain our industry. With 50% of our farm gate return coming from supply management and with various products on our farms, we didn't have that flexibility within CAIS. We're kept at a low level of sustainability. We don't have ups and downs like they have in single commodity farms, and CAIS does not address our situation.