We talked about farms that are in production. Benoit raised the issue earlier. When these farms are sold, there should be a kind of obligation for them to stay in production. I'm not necessarily talking about regulations, but rather about a tax framework whereby the business, once sold, would remain in production. In those conditions, quite significant tax benefits would have to be offered.
With regard to the transfer of farms, I think the future of agriculture will depend on advantageous tax measures, so that businesses stay in production. In cases where the business is sold for speculative purposes and the buyer makes it merely a hobby, the vendor would not enjoy any tax benefits. Financing together with patient measures could constitute a form of assistance that would encourage young people to stay in agriculture or to start up farm businesses.