I call this meeting back to order.
I want to welcome to the table three representatives who are going to speak to us today from the Union des producteurs agricoles de la Côte-du-Sud—Louis Desjardins, Hervé Dancause, and Charles Proulx—as well as Hélène Méthot, who is with the Centre d'expertise en production ovine du Québec.
I ask that all witnesses keep their opening comments to ten minutes or less.
Mr. Desjardins, President of the Union des producteurs agricoles de la Côte-du-Sud, you have 10 minutes, please.