We did not come here to say that the federal government is not investing in agriculture. We know that it is making interventions. We recognize and we appreciate that fact. As a matter of fact, we came to tell you that we need more flexibility. We are working in a North American environment. With regard to beef, for example, American producers benefited from a series of favourable prices over recent years. The prices reached record levels. Those people are in a very enviable economic position. Their companies have developed cash flows. On the other hand, in Canada, we were the victims in this situation.
You say that interventions are being made, and that large sums of money are involved. But the large sums of money have to fill a large gap. If we had been able to throw off the shackles of the embargo, we could have solved the problem. A cyclic rise in prices was expected in the beef industry, we missed it completely. We are still hoping that the embargo will be lifted. If it is lifted, we will end up in a cycle of low prices.
What we want is to create a positive environment that will foster agriculture. This does take some money, but we surely do not have to fill a bottomless pit. We are quite aware of the fact.