At present, the government can, through regulations, remedy the situation and bring things back to what they were after the 2003 decision.
On June 1st, 2006. See this statement in context.
On June 1st, 2006. See this statement in context.
June 1st, 2006 / 10:40 a.m.
Bloc
André Bellavance Bloc Richmond—Arthabaska, QC
At present, the government can, through regulations, remedy the situation and bring things back to what they were after the 2003 decision.
See context to find out what was said next.