It seems, Mr. Chair, very significant. It should really be a very significant part of this report. It seems very unfair, because you can ask for readjustments and I know in other industries they do have readjustment, but for agriculture there isn't.
Looking at the business of our product getting into the supermarket, I think we heard that American producers are buying.... They put these fancy flyers out. You buy a corner, so many inches by so many inches, in order to promote your product, and the person who's selling it is the person who is billed for that part of the flyer.
We're saying, then, that the American groups are buying advertising in the supermarket flyers to encourage the sale of their product in Canada?