Mr. Chairman, point of order. The money that was provided to the potato producers of Saint-Amable is insufficient. We need a long-term vision that will give these producers an opportunity to change their crops because they will never be able to grow potatoes again.
On May 17th, 2007. See this statement in context.