Let's move on, then. Since we have agreement around the table, we'll switch item one and item two.
I'd like to call our witnesses to the table right now. Thanks a lot for appearing today to talk about the issues on the egg and chicken import situations.
We welcome to the table Martin Dufresne, from the Fédération des producteurs de volailles du Québec. From the Chicken Farmers of Canada we have Urs Kressibucher and Mike Dungate. From the Canadian Egg Marketing Agency we have Laurent Souligny. From the Fédération des producteurs d’oeufs de consommation du Québec we have Serge Lefebvre and Serge Lebeau.
Martin, please kick it off with your opening comments.
To each group, please keep your comments to ten minutes or less so we have more time for questions and answers.