Thank you very much, Mr. Chair.
I've already sat on a couple of other committees this session that have dealt with this, and we've always received cooperation from the opposition, primarily the Liberals on this, because this is simply trying to clarify the procedure on it a little bit so we don't have any of the problems that happened within the Standing Committee on Official Languages, as Mr. Lauzon said. I have heard this.
Surely there are enough lawyers around the table who realize we can't be codifying things in sleeps here, just because the NDP sends its hired gun on procedural shenanigans into the committee. We need to have some level of professionalism in this committee; it's very important. We need to be doing things in hours, and something we can actually time. I think it's important that we codify this, and 48 hours' notice is the tradition we've used on just about every committee.