Just for the sake of information--before I give André the floor--I can tell you that it puts me, as chair, in kind of an uncomfortable position of being the chair of the committee and also trying to advocate the government's position.
On November 14th, 2007. See this statement in context.