Thank you, Mr. Chair.
As to the remarks made earlier by Mr. Miller and Parliamentary Secretary Lauzon to you, Dr. Klein, I wouldn't feel bad about trying to show what the impacts are. This is a government that has always defined reality as pessimism, and that's how they attack you. It's your right to lay out the impacts, because in fact this government never wants to hear about the reality. We've seen that in the Canadian Wheat Board and in many other areas.
I'd say this to you: you're luckier working for a university, because if you were working for the government, when you stepped out that door you would have a gag order placed on you, because that's how far this government will go in terms of shutting you up from talking about reality. I'm hoping your remarks will maybe shock them into governing with some balance.
My question really relates to the energy sector, and I do recognize your concerns. As I said earlier, we do support ethanol and biodiesel, but I do think we have to look at it in a broader picture, and I'd like your comment on this. The energy security makes a whole lot of sense from the U.S. point of view, really from tri-national Mexico, U.S., and Canada. We tend to have a policy where we export our oil and natural gas to the United States in such a fashion that we give them cheap Canadian supply in real terms so that their industrial plant can compete against us using cheap Canadian energy.
Now, with the addition of biofuels, they are certainly looking at it from the standpoint that if they can be into biofuels and our fossil fuels, then it will give the Americans some energy security so they don't have to worry about the 80% of the world where they get energy supplies that are hostile to them or direct enemies. We don't seem to be looking at it with a broad-brush vision.
I'm wondering about the impact of this policy on hogs and beef. You've said that you've been to Germany, you've seen their biomass policies over there, and it's absolutely tremendous. Are there other ways we could be going in terms of supplemental policy on energy that would actually benefit the hog and beef sector?
We said earlier that there needs to be research and development into the byproducts of ethanol and biodiesel that would benefit the beef and hog sector, but are there other areas the government should be pursuing that it's not?
Talk reality. They may not want the facts, but we do.