Thank you, Mr. Gaudet.
We have some housekeeping we need to take care of, a few motions we need to deal with.
Witnesses, I want to thank all of you for coming in and providing us with your comments. It will help us form our debate as we go forward on clause-by-clause tomorrow, later in the morning, on Bill C-33 after we hear from another group of witnesses first thing in the morning. You are free to leave the table.
Members, we have some work.
First of all, I want to remind all members that tomorrow at 12:30 the Young Farmers are having a luncheon for us. We only heard back from a couple of you. It's at 12:30 at 131 Queen Street, Room 853.
Also, tomorrow the committee starts at 9:30, not 9 o'clock.
Yes, it's at 12:30, 131 Queen Street. It's one of the new buildings that we've taken on. When we shut down La Promenade, a lot of the offices moved over there.