Unless I get a debate on that particular item, we have a motion on the table asking for a letter from the committee to go to the minister. It's just a matter of reinforcing our comments.
Mr. Bellavance.
On February 25th, 2008. See this statement in context.