With all due respect to my colleague, I think the aim of the bill is to change the regulatory framework, not the government's policy on the environment.
I think what we're trying to do here is change a regulation, not reflect or change environmental policy. As my colleague across the way says, maybe we're reading more into the regulations change than what's really there.