Thank you, Mr. Chair.
Mr. Atamanenko's earlier motion made sense but was fraught with some practical difficulties of the encroachment into provincial jurisdiction, etc. This motion on pages 9 and 10 seems to me quite sensible, Mr. Chair. I'd like to hear the officials' comments about it.
The only concern I would have, and maybe this is the way the phrasing has to be, is that it's unclear as to whether the Senate or the House of Commons would initiate the study. It reads as if, by some collaborative process, the Senate and the House of Commons would decide between them who would take the lead in the review. Maybe that's always the case. I would think that more precise wording would be required to say that the House will take the lead, or the Senate.