Mr. Chairman, we are in agreement with the motion in general, although I would like to move an amendment.
I move that the motion be amended in the third line by inserting, after the word “be”, the words “shared with the standing committee on agriculture and”.
I think that, in French, at the end of the third line, after the word "Ministre," the words “partage cette information avec le Comité permanent de l'agriculture et l'” have to be inserted.
Oh, forget the “l'”; you don't need it.