I think, as Monsieur Tanguay was saying, it's not just reading; it's comprehension of what you're reading. You don't need new labels. I mean, the label “Product of Canada” has already done some work. We just need to strengthen it so that it reflects what it means.
So there's no need to do new stuff. It's just going to get confusing.