I would have been selling this in Canada 10 months ago, and I still think it should be compatible to sell in Canada. As compared to some of these other labels, this is compliant, other than the fact that they don't want me to put the “20 grams” and the nutritional facts table.
To me, 20 grams is probably a better measurement, because if you look down the whole table...if you said that one tablespoon equals 15 millilitres, how much of that is sugar? Sugar is 12 grams. With “15 millilitres”, no one knows. But if you say, “Well, one tablespoon is 20 grams”, and you know that 13 grams of it is sugar, you say, “Holy cow, over half of what's there is sugar.” But “15 millilitres” tells you nothing.
One tablespoon is 20 grams and one tablespoon is 15 millilitres, so it is fact. The lab analysis, which I paid $800 for, came back, and one tablespoon equals 15 millilitres, equals 20 grams. It's very truthful that 20 grams is actually 15 millilitres. So why not let it in there?
It has nothing to do with the truth.