We have returned yet again to the famous CAIS.
Mr. Vincent, in the document submitted by the Fédération des producteurs de porcs du Québec, you talk about changes that should be made to the CAIS, in order to make it work.
You are most certainly aware of changes made to the CAIS pursuant to the New Agriculture Policy Framework, entitled Growing Forward. Do you believe that what the government is proposing will meet current needs? Will changes to the CAIS resolve these problems?
Mr. Dessureault was saying that the program is based on margins, and does not take into account production costs. In your opinion, have you been heard by the governments, has your call been heeded?