Your answer indicates that you think a step has been taken forward. You also agree that others must be taken in order to solve the problem. As my colleague Mr. Lloyd said earlier, meetings and a task force have been organized. Wouldn't now be the time to take that step forward, that final step, and to implement an exit program? Is that among the government's intentions?
Minister Ritz said at the start of the year that he was studying the matter and that something was going to be implemented. Have you assessed what's being done about this in the world? In the emergency debate, a number of colleagues in the House of Commons talked about programs implemented in Australia and the United States.
Are you seriously considering offering tobacco producers an exit program of this kind? We're not asking that it be identical to the programs of those countries. However, I would like to know whether something concrete is being planned.