I had a lot to say, but I will be quite brief this time because I want to ensure that we talk about Lloyd's motion. As he himself said earlier, we need to deal with this immediately. However, Mr. Lauzon's motion refers to a hypothetical carbon tax referred to at some point by the Liberal Party. That motion is far from being urgent. Furthermore, in opposition to what people have said about Larry's case, this is an extremely partisan debate in my opinion. Ken proved this earlier. The fact that the motion was presented before another committee is an indication that, here, the Conservatives—and all is fair in love and war, simply want to bother the Liberals.
As I said at the last committee meeting, this motion presents two possibilities, in my opinion. The first is that the Conservatives want to implement a carbon tax, that this plan is in their books, but they are not saying so. If this is the case, I would like Mr. Lauzon to give us more details about this. His motion indicates that there will be a tax. So that is clear. The other possibility is that he really does expect that when the House resume sitting next fall, the Conservatives will be defeated and the Liberals, once in power, will implement a carbon tax.