It was probably just an inadvertent slip of the tongue on the part of Mr. Lauzon in talking about the motion--in the singular--being dealt with prior to the end of the meeting. He'll know that there are two motions on the agenda.
On June 17th, 2008. See this statement in context.