Thank you very much.
Mr. Evans, you didn't beat about the bush in your address when you said that incorrect information was reported in the media. Here I'm talking about the story on Mr. Pomerleau that was made public in the media over the summer. You say that falsehoods were conveyed by the media.
We're going to examine this together. As a former journalist, I always get touchy in situations where blame is laid on the media. In this case, they merely reported the facts. They had definitely obtained information on the matter.
What was this inaccurate information that was reported? We're going to proceed point by point. Is it true or false that part of the plan to change the inspection system involves conferring on the industry responsibilities that currently fall to the agency? Is that a falsehood?