Thank you.
I can assure you that our laboratory...we have a laboratory, not a research facility. I can only speak to the CFIA laboratory. If there is an Agriculture and Agri-Food Canada research centre, I am unable to speak to their programming. But from the perspective of St-Hyacinthe CFIA laboratory, there are no programming changes being implemented there that would result in any job losses whatsoever from that lab facility.
With respect to bilingual service, again, there is no program effort to reduce bilingual capacity or service out of our St-Hyacinthe facility.