I think the process and policy are that each page has to be marked confidential in order for a document to be appropriately marked.
The document in question wasn't even marked at all. It was just the cover page of the Treasury Board letter that was marked confidential.