To follow up on that question, in addition to what Harold was saying, we are living the experience right now with a producer in Saskatchewan. We feel that the compensation that is being proposed is not sufficient and we've been told the programs he can rely on currently are the CAIS programs. Initial indications are that they won't come close to covering the losses that he's incurred.
Evidence of meeting #6 for Agriculture and Agri-Food in the 39th Parliament, 2nd session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was program.
A recording is available from Parliament.