I would like to point out to Mr. Lemieux that with the consent of the committee, any motion can be debated, even without the 48 hours' notice. This has happened in the past, when it was unanimous.
André Bellavance Bloc Richmond—Arthabaska, QC
I would like to point out to Mr. Lemieux that with the consent of the committee, any motion can be debated, even without the 48 hours' notice. This has happened in the past, when it was unanimous.
See context to find out what was said next.