One thing Mr. Bellavance said that I would just throw out. For example, I'm not aware of it ever happening in the agriculture committee, certainly not in recent years, but apparently it has happened from time to time in other committees when they were travelling, gathering evidence--I could compare it to our APF tour that was done two years ago, and I think you were part of that. Apparently sometimes either members were late showing up or were unavailable for whatever reason. This is a reduced quorum, but you would allow for any evidence. The committee could still sit with a reduced amount and receive information or presentations, but not have a vote. That's my understanding of it.
Is there any further discussion?
Mr. Shipley.