I have two points, Mr. Chair, and the first point would be a question to Mr. Bellavance.
After this motion is dealt with, do you still intend to deal with the report and the recommendations from the report?
My concern is that I have amendments I would like to make to the report as well. We had Quebec farmers here as well as Alberta farmers who had issues with the way potato cyst nematode has been handled. I was hoping to make some recommendations as we traditionally would. I thought Mr. Bellavance would put this in the report as recommendations from the committee and then I would have an opportunity to amend the report as well.
That's my question for Mr. Bellavance.