I just wonder, Mr. Bellavance, if they had an opportunity. I'm not sure how the consultation was done. I throw that out as a question more than anything: would they have had a chance the same as anybody else to consult on the issue? What I'm hearing from you is that your concern is they weren't directly contacted. Maybe no one was. I don't know the answer to that either. I'm just throwing that out for discussion.
On May 26th, 2009. See this statement in context.