Let me speak for a moment about that issue. On gas pricing, you may know that criminal charges were laid against a number of individuals and companies that were accused of fixing the price for gasoline in certain communities in Quebec: Victoriaville, Thetford Mines, and Sherbrooke. We've had eight individuals and five companies plead guilty in those cases, with the fines totalling more than $2.7 million. So where gas pricing is being affected by unlawful agreements between competitors, the bureau has taken action and will continue to take action in respect of that conduct.
Gasoline is a good example of this. The way the changes to the legislation would impact upon that is, even though the allegation here is that there was a price-fixing agreement among competitors, which I'm sure you and I would generally agree is something that should be unlawful outright, the law that's enforced now because the new one hasn't come into effect—the unamended law, if you will—required us to prove, even in respect of those agreements, that it was likely to have the effect of unduly lessening competition in a relevant market. What that introduces now is an economic test, if you will. In the context of a criminal proceeding to the standard of beyond a reasonable doubt, you have to establish that this price-fixing agreement had the effect of impairing competition.
It's a hard thing for a criminal court to wrestle with because they're not used to hearing about downward sloping demand curves and cross-elasticities of supply and those types of economic concepts. It's very difficult to establish those beyond a reasonable doubt. The new law that will come into force in March 2010 removes that undueness test and narrows the criminal provision to apply directly to these most egregious forms of criminal conduct.
It is going to make enforcement, in respect of these types of price-fixing cartels, more effective and more efficient. In addition to that, the penalties were significantly increased, so there's greater deterrence and greater compliance with the provisions.