André Bellavance at the Agriculture and Agri-Food Committee

I would like to put a technical question to Jean-François.

I imagine that under Standing Order 108(1) Alex's motion as drafted is in order. Otherwise we will not be discussing this.

I would like to know whether or not under this motion there will be a subcommittee made up of as many members as the standing committee, that is 12 members, and, after the study is completed—and Brian touched on this a little earlier—whether or not it is the subcommittee or the standing committee that will be reporting directly to the House.