Here's how the amendment would read after the fourth line of the paragraph of the motion of Mr. Atamanenko. I'll read the last words. After “usual consultations with the Whips”, it would read: “the composition of the Subcommittee be proportionally the same as that of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, with the Chair being a member of the government”.
On February 12th, 2009. See this statement in context.