That's it. Thank you very much, Mr. Kingston.
I'd like to let the committee know that we also have Mark from the Public Health Agency here. He's not making comments, but he's here to answer questions, so for anything on the health side, he's available.
Because we have to wrap up at five o'clock, I have a suggestion for the committee. If it's all right with the committee, each party would have five minutes, and that will pretty well get us close to five o'clock. If that's agreeable to everybody, we'll go with that, with the usual list. We'll go five minutes for each party.
Mr. Bellavance.