I want to thank the committee for the opportunity to appear today.
To Mr. Bellavance's comments, I think it would be important that you offer to invite Transport Canada here to address some of his questions. I think they're good questions, but currently this is not under our jurisdiction.
Again, just to make sure that everyone is clear, producer car usage is increasing. As Mr. Hoback has made clear, they're an important part in his area as well. We are seeing some of that shifting. I think that's why it's very important for this committee to continue to look at ways of keeping those sidings open on behalf of the producers.
At the Grain Commission, we'll do what we can as far as placing cars is concerned, allocating those cars to producers, but we have no authority beyond that—just to make that very clear.