A point of clarification, for the record.
This Thursday we will take the last 15 minutes at committee, as we usually do, to make sure we look at Mr. Bellavance's motion. Is that what we're committing to do right now?
On October 20th, 2009. See this statement in context.