I would support your statement that there should be no sudden change in the regulatory environment that would cause producers financial harm. The fact of the matter is that we have new oversight. Things have changed with CFIA. CFIA has an active compliance and enforcement program that we take issue with. Mills are faced with new constraints that are being done on an ad hoc basis.
The mill in New Brunswick has a directive that's all its own. It's unique among all the milling industry. It has been told to adhere to a certain standard based on something in the U.K. I can't tell you how frustrating and difficult it is. That mill is very small, very close to producers, very regional.
I've shared documents with the committee through the clerk—a couple more are being translated—that I hope will give you a fuller picture, but things definitely have changed for the industry and for producers because of CFIA's compliance and enforcement activity. There's no getting around that.