André Bellavance at the Agriculture and Agri-Food Committee

I would like to put an end to this circus by moving that we hear the witnesses who have taken the time to come.

I therefore move that we go back to our agenda and proceed to hear from the witnesses, at least until 5:30 p.m.