Evidence of meeting #4 for Agriculture and Agri-Food in the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was meeting.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

12:20 p.m.

Conservative

Brian Storseth Conservative Westlock—St. Paul, AB

I would like to add an amendment that we also pass the first report, as you have already stated, as per Alex's suggestion. I would also add that we add half an hour of question and answer time to the end of the meeting, provided we have the availability of the room.

12:20 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

That would be if time were available.

12:20 p.m.

Conservative

Brian Storseth Conservative Westlock—St. Paul, AB

Then I'm done.

12:20 p.m.

Conservative

Randy Hoback Conservative Prince Albert, SK

On a point of order, why are you going to...[Inaudible--Editor]?

12:20 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

If it's all worded into the same thing; it's just one amendment. It's maybe two issues and one amendment.

Is there discussion on the amendment?

Can you read out the amendment?

12:20 p.m.

Conservative

Brian Storseth Conservative Westlock—St. Paul, AB

Do you want me to read out the amendment again?

12:20 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

I've been asked to have a vote again, but they want to hear the amendment.

12:20 p.m.

Conservative

Brian Storseth Conservative Westlock—St. Paul, AB

The amendment is simply that I'm adding that we pass the first report, as suggested by you, Mr. Chair, which will be reflected in the blues. It was as per Mr. Atamanenko's suggestion. Also, I have added on....

You guys are going to have to word it as you want. We're going on the fly here the second time. Everybody has the gist of it, and six voted in favour of it. Then we add half an hour, provided that you can obtain the extra time for the room. If we can't, we can't.

12:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

If the committee would allow, the clerk would take the time to decipher this with the intent that on top of Alex's motion, the report, as presented and discussed, be approved or something to that effect. Is that all right, everyone?

12:25 p.m.

Conservative

Brian Storseth Conservative Westlock—St. Paul, AB

And that we add the half hour.

12:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

Okay, first of all, I am going to call the vote on the amendment.

Mr. Easter.

12:25 p.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

On a point of order, Mr. Chair, I understand the amendment asking for more time, but is the motion that we're voting on this first report as basically agreed to today, that the cattle industry would be first, the listeriosis meetings would be out because the other committee is dealing with it, and then we move to program review and some issues may come in between? Is that basically what we're voting on?

12:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

Yes, that's my understanding.

12:25 p.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

I do feel strongly that we do have to deal with product of Canada issue sometime, and we don't want to lose that opportunity.

12:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

When we get this report done, if you want to add that to it, it's just a matter of dealing with that.

Does everybody understand--

12:25 p.m.

Conservative

Brian Storseth Conservative Westlock—St. Paul, AB

It seems to be the same things you said 10 minutes ago. We were about to pass it, and then Alex put this motion forward. So let's get this all done so we are done.

12:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

I call the vote on the amendment.

Order, please. I call the vote on the motion of amendment.

(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])

(Motion as amended agreed to [See Minutes of Proceedings])

12:25 p.m.

Bloc

André Bellavance Bloc Richmond—Arthabaska, QC

I did not understand a thing.

12:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

The motion carries.

12:25 p.m.

Conservative

Pierre Lemieux Conservative Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Chair, can I be on the speakers list?

12:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

Okay, we are finished with the report.

Mr. Lemieux.

12:25 p.m.

Conservative

Pierre Lemieux Conservative Glengarry—Prescott—Russell, ON

Chair, I'd like to put forward a motion that when the Canadian Cattlemen's Association comes they have 30 minutes for their presentation, and that when the pork association comes they have 30 minutes for their presentation.

12:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

We have a motion moved by Mr. Lemieux. Is there discussion on the motion?

Mr. Bellavance.

12:25 p.m.

Bloc

André Bellavance Bloc Richmond—Arthabaska, QC

I have a question. Have these people prepared reports specific to this file that would require a PowerPoint presentation, meaning that they will not be able to present their point of view to us in 10 minutes? These people have testified regularly before us and I feel they are certainly capable of making a presentation in the 10 minutes usually allotted.

Otherwise, we are going to play this game, and I will also demand that 30 minutes be allotted to the witnesses I wish to present. And then the sessions may end up being extended unnecessarily.

12:25 p.m.

Conservative

Pierre Lemieux Conservative Glengarry—Prescott—Russell, ON

Chair, I thank Mr. Bellavance for his comments. Those were my comments about five minutes ago, that we're creating exceptions, and I can assure Mr. Bellavance that if the Canadian Cattlemen's Association comes as a witness and if the pork association comes as a witness, you bet they will be prepared. They will have professional presentations.

My point was that if we're going to treat one witness differently, the committee will have to defend itself to the Cattlemen's Association and to the pork association to say they are not worth 30 minutes; we gave 30 minutes to somebody else, but not you, our friends.

To avoid that kind of complexity and to avoid being in such an embarrassing situation, we should adopt this motion that the Cattlemen's Association and the pork association have 30 minutes as well. As I said, I can assure my colleague that they will have professional presentations, and I'm sure they will use the time allotted to them to brief us thoroughly on their point of view, much as we have just allocated to the NFU.