A point of order, Mr. Chair.
I just want to point out that I'm not sure what Mr. Richards is about to read out. What I can say is the nervousness is obvious on the other side of the table. I can understand how, after the byelection results, Mr. Bellavance is also a lot more worried about ignoring the will of rural Quebeckers. Mr. Easter and Mr. Eyking have made their positions clear on it. Well, Mr. Easter is kind of for the ones he's against once again.... But I think the parliamentary secretary has made a very generous offer to not move it so that we don't have to have the rancour and debate about this, and I think we should accept the parliamentary secretary at his word.