Thank you, Mr. Bellavance. I think we should deal with the motion, and if it passes, which I suspect it probably will, then we'll try to find the time. I believe we have some time that we've left open at the end just before Christmas, so we can fill that out accordingly.
Discussion on the motion?
(Motion agreed to)
I should just let the committee know that I tabled report number 5, I believe it was, which dealt with supply management and trade issues, and I believe, Alex, you were in the House this morning. So that has been tabled.