You don't need unanimous consent. You need a majority decision on a motion. When Mr. Lemieux has finished, if you want to entertain a motion whenever it's your turn to have the floor, André, we'll deal with that.
On December 8th, 2009. See this statement in context.