Thank you.
Is there any further discussion?
If we are in business of the day, then I guess you still do have the option of carrying forward with that, but I don't see a consensus of support for a motion. It would probably be fruitless, Mr. Lemieux.
On March 10th, 2010. See this statement in context.